http://www.kk.gov.tw/ |2017.10.5 
 
國光電子報 第一百六十三期 發刊期一百零六年十月五日

回首頁

 


一名國光鐵粉的養成自述和思考


李炳翰 新竹市立香山高中教師

戲曲祭酒,大學啟蒙
小時候,偶爾在廟埕戲臺前看著「歌仔戲」,演些什麼我完全不懂,但我就愛鏗鏘鑼鼓和人物扮相,覺得有趣極了。然而,隨著年紀增長,歌仔戲不看了,鎮日埋首於學業。

直到大三修習安祈老師的「當代戲曲」這門課,我如入大觀園中的小毛頭,戲曲世界的一花一草、蝶飛螢舞,皆似綺麗世界、絢爛天堂般,美麗得令人迷戀不已。

或許,幼時對於歌仔戲的懵懂無知,我的戲曲魂已然在心田悄悄萌芽。

灌溉我心田的嫩芽而至初生茁壯者,便是啟蒙我的戲曲祭酒——安祈老師。

老師在課堂中講授當代傳奇劇場《慾望城國》一劇,顛覆我對京劇的刻板印象。老師請來吳興國先生親炙,當時的親筆簽名還停駐在教材扉頁上,時年2005。

2005年,我第一次踏進戲院觀賞戲曲,那年國光推出新編京劇《三個人兒兩盞燈》,新穎前衛的題材內容,看得我膽戰心驚卻感動莫名。驚的是,這樣的主題是否會引來京劇迷前輩的非議;感動的是,我看見了人性的深刻幽微。

然而,研究所考試、畢業公演、服役、求職等人生階段陸續登場,戲曲魂出竅數年,但那盞盞燈火仍在我心底晃漾著,映射著真實慾望的心靈寫照。

相隔十年,誓言鐵粉
2014年8月,因爲工作職位調整,終得機會在國家音樂廳觀賞《孟小冬》。魏海敏在《四郎探母》選段,一人分飾楊延昭和鐵鏡公主二角的精彩輪唱,博得滿堂彩。然而,直衝胸臆,激盪心中塊壘的,是孟小冬在劇中喃喃自語著:「我心底有一種聲音,常在呼喚著我……」,她追求一生的聲音,是那永無止盡地探尋境界,令人領略她幽高孤寂的心靈渴望。安祈老師新編戲曲筆下的《孟小冬》,營造出另一番新的抒情意境,於是,我便曉悟國光15年來努力推展的「京劇現代化」、「京劇文學化」的實質內涵。
相隔十年,我誓言跟隨國光每一齣戲,鐵粉追劇行程就此展開。

新秀承功,嶄露頭角
2015年6月,《王熙鳳大鬧寧國府》在竹北演藝廳上演,當時飾演尤二姊的是黃詩雅,這是我第一次注意到她;同年10月,國光年度大戲《十八羅漢圖》,劇中飾演首席老生唐文華少妻嫣然一角的凌嘉臨,令人印象深刻。
兩位新起之秀,在當年20週年團慶公演「花漾20,談戀愛吧!」,已有數場演出,還有一位林庭瑜,也在團慶中演出《思凡》一劇,同樣值得注意。

2016年5月,國光推出由福建莆仙戲改編的《春草闖堂》,分別由詩雅和嘉臨分飾上、下半場,經安祈老師譽為此生必看喜劇的此戲,兩位花旦詮釋起來確實詼諧逗趣,淋漓盡致!同年8月,國光21週年團慶「絕代三驕,悲喜雙齣」《春草闖堂》在臺北中山堂演出,同樣由二嬌詩雅、嘉臨分飾;另一嬌則是在《西施歸越》中獨挑大梁的林庭瑜,其水袖身段嫋娜優美,疾舞出西施面對生命的萬般無奈,令人柔腸寸斷。

這幾位新秀演員從初試啼聲到獨當一面,可見國光對於培育人才和傳承使命的急切積極之心。

尤其是今年(2017)3月春季公演「不能說的秘密」,詩雅和京崑男神溫宇航主演《孟麗君》,以及由庭瑜首度演出的《春草闖堂》,國光對於演員的期待,不言可喻。

提到這些新秀之輩,更可在今年團慶公演欣賞其精湛演出:詩雅和劉化蒂在《坐宮》裡流暢動聽的對唱,一氣呵成;庭瑜在《楊門女將•探谷》的紮靠表現,氣度非凡,相較於2016年底在戲曲中心承功系列演出,更具大將之風!

當然一等演員、資深演員沈穩卓越的表演,無法忽視,超級好看!

雙週雙慶,各顯神通 新編入門,傳統紮根
今年國光22週年團慶公演「雙週雙重慶」,中山堂人文薈萃、戲迷成群,遠離燠熱酷暑的汗水濕身情景,靜坐中正廳一隅拍手叫好,美好舒服的週末享受,好想一直耽溺在西皮二黃裡,滌思澱慮。

6天21齣的演出包羅萬象,場場令人讚賞,無論是聽唱功、聆念白、賞作表、嘆武打,一應俱全,過癮至極。

尤其是國光團員馬不停蹄支援各齣演出,主角、配角你我不分,每個角色都重要,方能成全一齣好戲。

謝謝安祈老師在今年團慶安排了傳統劇目,我迫切渴望學習有關京劇的一切。在大學修課時期,從新編劇本培養對京劇的高度興趣,踏進了此門藝術,深知探究京劇的傳統程式和歷史,才能更體現傳統戲曲的現代表現,因此我要更努力看戲。

安祈老師的第一張唱片,是父親買的《羅成叫關》,總算是親炙此劇目的現場演出。溫帥和張家麟承繼姜派小生林懋榮老師,分別在《羅成叫關》和《白門樓》展現姜派學習成果,據安祈老師在節目冊所述,姜派特色一言以蔽之:書卷氣。這兩位小生扮相佳、嗓子好,賞心悅目啊!

溫帥今年角色多元:從年初春季公演「不能說的秘密」《孟麗君》一劇中飾演皇甫少華、5月《定風波》的洞簫客、6月《采采詩經》的採詩官、《孝莊與多爾袞》的洪承疇,到這次的羅成以及首次面世的《溫涼盞》中飾演的張元秀。溫帥扮演的張元秀和朱勝麗飾演的周氏默契十足,其實這是笑中帶淚、結局意悲的一齣戲,流暢動人。

《周瑜歸天》和《趙雲截江奪斗》,飽觀黃鈞威和王逸蛟精彩絕倫的武生戲,真是令人拍案叫絕啊!其實不是第一次看黃鈞威的演出,覺得他進步好多。王逸蛟原是傷後復出,感覺火候更純熟,唱功和動作都令人耳目一新!其中,我很喜歡飾演張飛的劉育志,笑果十足,去年底的《關公在劇場》,我就注意到他和周慎行了!

女老生劉化蒂在《白帝城劉備歸天》中,一聲攙扶的扶字,喊得悲涼,回憶二弟和三弟的場景令人動容, 托孤一段更是令人鼻酸,化蒂姐唱得真好!最後,飾演《新寶蓮燈》的三聖母、《王熙鳳大鬧寧國府》的秋桐,劉海苑在《孫尚香祭江》一戲,「設祭長江岸,舉目望西川,夢魂何日見,空痕淚不乾」四句話,在前齣戲累積的情緒後,頓時瓦解。

第一次觀賞《八仙過海》,我愛不釋手!全場歡聲雷動,開心破表!金魚仙子張珈羚武旦了得外,彩帶蹁躚旋舞,婀娜曼妙!飾演八仙的戴立吾、王逸蛟、黃毅勇、潘守和、張家麟、謝冠生、劉珈后、慈愛姐,每個都好可愛啊!

去年8月雲門劇場的雲門講座,除了安祈老師講述崑曲「方生方死,方死方生」的前世今生外,還搭配現場演出《牡丹亭.遊園》一折,當時便是陳美蘭和凌嘉臨分別飾演杜麗娘和春香(溫帥扮柳夢梅),這回演來依然流麗悠遠、清柔婉折,聽得如癡如醉。

《海舟過關》一戲,分別飾演海舟和劉瑾的陳清河和歐陽霆,一來一往,詼諧有趣,我坐第11排都還能看見他們的臉部表情,逗得觀眾開懷大笑啊!

在觀賞《女殺四門》時,我深深覺得,一齣戲的丑角,扮演著舉足輕重的地位。綠葉襯紅花,方能凸顯其鮮豔,也有一天,綠葉終會茁壯成長,蔚然獨立。從《關公在劇場》的馬童周慎行;《三岔口》的謝冠生、《女殺四門》的潘守和;《盜御馬》的謝冠生、許孝存;《朱痕記》的陳清河、陳元鴻,如果少了這些優秀的丑角,這些戲難以如此精彩。

這些角色不只嗓子重要、京白韻白需運用得當外,還要具備翻滾撲跌的武打功夫,以及隨機應變的幽默詼諧點綴過渡,國光丑角個個都好棒啊!

飾演諸葛亮的唐哥帶來久未演出的《空城計》,唐哥唱功講究,氣鎮全場。

唐哥在今年初春季公演「不能說的秘密」《新寶蓮燈》中飾演劉彥昌,他和劉海苑在〈二堂捨子〉一段,看得我淚如雨下!5月,在臺中國家歌劇院首演的《定風波》,場景令人耳目一新外,唐哥詮釋蘇軾一生歷經風浪後,只求心安即吾鄉的曠達恬淡,餘味悠然。

人文關懷,教學思考
今年6月《孝莊與多爾袞》在竹北演出,國光邀請我帶著任教的香山高中學生們前往觀賞。是日國光特地安排演前導聆,與安祈老師一同擔任此劇編劇的林建華簡述劇情梗概後,便由劉祐昌老師領著潘守和、蔣孟純示範,當時守和連續不斷的後空翻,著實讓我們目瞪口呆——動作俐落迅速、兔起鶻落,我們投以迷哥迷妹的仰慕神情,閃閃發光。

此次難得的機會,除了感謝贊助學子走進劇院、貼近戲曲的企業外,更感動國光在教育推廣與文化遞延上的用心推展。

學生看戲後的正面回饋激勵了我,然而,身為國光鐵粉和語文教育工作者,我能做些什麼呢?我思忖著。就在學生紛紛讚嘆演員作表和武打的高超技能之際,幾位女生和我分享他們對多爾袞深情的不捨,我的心頭湧起一陣酸楚,因為正是多爾袞墜馬前對玉兒的那一聲呼喚,喚出我的千萬淚珠啊!原來,仍有學生看進了人性的一面,感受駐留心底。

於是,我決定將戲曲融入教學。

除了古典詩詞文化的涵養外,戲曲這門動態文學仍在現實生活中搬演著、活躍著,若非由教師引領學生一探戲曲的大千世界,學生不易領略戲曲之美。我想要在戲曲唱念做打程式的知識介紹之外,更透過京劇現代化和文學化的手法,從文學視角帶領學生挖掘人性的幽微深刻,提升學生的生命思維層次、對人性的寫照,並加深人文的關懷、觸發和感受。

目前融入戲曲的課程尚有極大的調整空間,拙見如下:

戲曲流變,虛擬意象
高中曲選除了散曲,劇曲收入《牡丹亭.遊園》一折。我想透過講述和線上影片片段,介紹戲曲的流變、虛擬意象的動作設計和舞臺呈現,並引述安祈老師有關崑曲「方生方死,方死方生」的前世今生內容,讓學生感受崑曲流麗悠遠、清柔婉折的特色,並試著比較觀賞過《孝莊與多爾袞》的風格差異,由此說明劇種異同。此課程設計著重在對於戲曲知識的認識。

改朝異代,去留取捨
高中國文顧炎武〈廉恥〉一文指出明末部分士大夫不顧國家存亡,變節求榮的行徑;在《孝莊與多爾袞》劇中洪承疇降清的段落,便是很好的對照。除此之外,結合中華文化基本教材中,論述「理想的人格」單元,藉由以事奉異族為主題的辯論活動設計,提供學生思考、挖掘真實人性在去留之間的取捨考量。最後,以「我想成為那樣的人」為寫作主題,讓學生思辨生命價值。

人物刻畫,文學經典
〈劉姥姥進大觀園〉為高中國文各版本選文,王熙鳳等紅樓人物的形象鮮明,絕對不能錯過國光經典劇目《王熙鳳大鬧寧國府》和《探春》。教學設計上,除了讓學生比照小說文本和兩齣戲中王熙鳳的人格特質外,我想透過《探春》戲中〈抄檢大觀園〉一場,聚焦探春性格上的發現,進而連結十二金釵的花名和性格對照,讓學生分組討論,對曹雪芹在花名和人物形象的象徵隱喻上,是否合宜,試著提出觀點,加深學生對人物的感受和關照。

今年12月,國光將演出《夜奔》《野豬林》《關公在劇場》三部戲,將文學經典搬上舞臺,亦相當適合融入課程。未來,期望更多喜愛戲曲的老師共同發想課程,一起為戲曲的傳承奉獻心力。
 


版權所有•未經授權•禁止轉貼節錄

國光劇團
11台北市士林區文林路751號
電話:(02)88669600
發行人:張育華 藝術總監:王安祈 主編:游庭婷 執行編輯:林建華

如有任何意見請E-mail至:guoguang@kk.gov.tw
c2003-2017 kk.gov.tw . All Rights Reserved.
建議最佳瀏覽解析度:IE5.0以上版本 1024x768